VLADIMIR MAIACOVSKY (1893-1930)
DEDICADO A MIS AMIGOS RUSOS, QUE ENTRAN COMO LECTORES DE MI BLOG
Después de que este poeta se suicidara pegándose un tiro fue encontrado este poema en uno de sus bolsillos.
PASADA LA UNA DE LA MAÑANA...
Pasada la una de la mañana.
Debés haberte ido a la cama.
La Vía Láctea derrama un río de plata a través de la noche.
No tengo apuro; con relampagueantes telegramas
No tengo motivos para despertarte o preocuparte.
Y, como dicen, el incidente está cerrado.
El bote del amor se ha estrellado contra la amoladora diaria.
Ahora vos y yo somos renunciantes.
Para qué molestarse
en saldar penas mutuas, dolores y heridas.
Mira qué quietud se establece sobre el mundo.
La noche envuelve el cielo en tributo de las estrellas.
En horas como éstas, uno se alza para arengar
Las épocas, la historia, y la creación toda.
viernes, 16 de diciembre de 2016
jueves, 15 de diciembre de 2016
lunes, 21 de noviembre de 2016
Ahora que se puso de moda hablar de Constantino Kavafis (1863-1933) -que murió hace más de 80 años, dejamos aquí el poema de Itaca, para que todos nos demos cuenta que es más importante el camino que la meta.
Espero que os guste.
ITACA
Si vas a emprender el viaje hacia Itaca
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencia, en conocimiento.
A Lestrigones y a Cíclopes,
o al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento y limpia
la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones ni a Cíclopes,
ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no es tu alma quien ante ti los pone.
Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en loa emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperlas y coral, y ámbar y ébano,
perfúmenes deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en la memoria.
Llegar allí es tu meta.
Mas no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años;
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Itaca te enriquezca.
Itaca te regaló un hermoso viaje.
Sin ella el camino no hubieras emprendido.
Mas ninguna otra cosa puede darte.
Aunque pobre la encuentres, no te engañará Itaca.
Rico en saber y vida, como has vuelto,
comprendes ya qué significan las Itacas.
miércoles, 9 de noviembre de 2016
SIEMPRE BORGES: TRES POEMAS PARA PENSAR
JORGE LUIS BORGES
(Argentina, 1899-1986)
Introdujo la
vanguardia ultraísta madrileña en Buenos Aires, pero se apartó pronto de ella
para hacer poemas clásicos en su perfección, en donde reflexiona sobre temas
históricos, filosóficos o existenciales.
EL REMORDIMIENTO
He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
EL GOLEM (Fragmentos)
Si (como el griego afirma en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la cosa,
En las letras de rosa está la rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo.
Y, hecho de consonantes y vocales,
Habrá un terrible Nombre, que la esencia
Cifre de Dios y que la Omnipotencia
Guarde en letras y sílabas cabales.
….
Sediento de saber lo que Dios sabe,
Judá León se dio a permutaciones
de letras y a complejas variaciones
Y al fin pronunció el Nombre que es la Clave.
La Puerta, el Eco, el Huésped y el Palacio,
Sobre un muñeco que con torpes manos
labró, para enseñarle los arcanos
De las Letras, del Tiempo y del Espacio.
………….
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
EL GOLEM (Fragmentos)
Si (como el griego afirma en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la cosa,
En las letras de rosa está la rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo.
Y, hecho de consonantes y vocales,
Habrá un terrible Nombre, que la esencia
Cifre de Dios y que la Omnipotencia
Guarde en letras y sílabas cabales.
….
Sediento de saber lo que Dios sabe,
Judá León se dio a permutaciones
de letras y a complejas variaciones
Y al fin pronunció el Nombre que es la Clave.
La Puerta, el Eco, el Huésped y el Palacio,
Sobre un muñeco que con torpes manos
labró, para enseñarle los arcanos
De las Letras, del Tiempo y del Espacio.
………….
El rabí le explicaba el universo
"Esto es mi pie; esto el tuyo; esto la soga".
Y logró, al cabo de años, que el perverso
Barriera bien o mal la sinagoga.
Tal vez hubo un error en la grafía
O en la articulación del Sacro Nombre;
A pesar de tan alta hechicería,
No aprendió a hablar el aprendiz de hombre,
"Esto es mi pie; esto el tuyo; esto la soga".
Y logró, al cabo de años, que el perverso
Barriera bien o mal la sinagoga.
Tal vez hubo un error en la grafía
O en la articulación del Sacro Nombre;
A pesar de tan alta hechicería,
No aprendió a hablar el aprendiz de hombre,
LÍMITES
De estas calles que ahondan el poniente,
una habrá (no sé cuál) que he recorrido
ya por última vez, indiferente
y sin adivinarlo, sometido
a Quién prefija omnipotentes normas
y una secreta y rígida medida
a las sombras, los sueños y las formas
que destejen y tejen esta vida.
Si para todo hay término y hay tasa
y última vez y nunca más y olvido
¿quién nos dirá de quién, en esta casa,
sin saberlo, nos hemos despedido?
Tras el cristal ya gris la noche cesa
y del alto de libros que una trunca
sombra dilata por la vaga mesa,
alguno habrá que no leeremos nunca.
Hay en el Sur más de un portón gastado
con sus jarrones de mampostería
y tunas, que a mi paso está vedado
como si fuera una litografía.
Para siempre cerraste alguna puerta
y hay un espejo que te aguarda en vano;
la encrucijada te parece abierta
y la vigila, cuadrifronte, Jano.
Hay, entre todas tus memorias, una
que se ha perdido irreparablemente;
no te verán bajar a aquella fuente
ni el blanco sol ni la amarilla luna.
No volverá tu voz a lo que el persa
dijo en su lengua de aves y de rosas,
cuando al ocaso, ante la luz dispersa,
quieras decir inolvidables cosas.
¿Y el incesante Ródano y el lago,
todo ese ayer sobre el cual hoy me inclino?
Tan perdido estará como Cartago
que con fuego y con sal borró el latino.
Creo en el alba oír un atareado
rumor de multitudes que se alejan;
son lo que me ha querido y olvidado;
espacio y tiempo y Borges ya me dejan.
una habrá (no sé cuál) que he recorrido
ya por última vez, indiferente
y sin adivinarlo, sometido
a Quién prefija omnipotentes normas
y una secreta y rígida medida
a las sombras, los sueños y las formas
que destejen y tejen esta vida.
Si para todo hay término y hay tasa
y última vez y nunca más y olvido
¿quién nos dirá de quién, en esta casa,
sin saberlo, nos hemos despedido?
Tras el cristal ya gris la noche cesa
y del alto de libros que una trunca
sombra dilata por la vaga mesa,
alguno habrá que no leeremos nunca.
Hay en el Sur más de un portón gastado
con sus jarrones de mampostería
y tunas, que a mi paso está vedado
como si fuera una litografía.
Para siempre cerraste alguna puerta
y hay un espejo que te aguarda en vano;
la encrucijada te parece abierta
y la vigila, cuadrifronte, Jano.
Hay, entre todas tus memorias, una
que se ha perdido irreparablemente;
no te verán bajar a aquella fuente
ni el blanco sol ni la amarilla luna.
No volverá tu voz a lo que el persa
dijo en su lengua de aves y de rosas,
cuando al ocaso, ante la luz dispersa,
quieras decir inolvidables cosas.
¿Y el incesante Ródano y el lago,
todo ese ayer sobre el cual hoy me inclino?
Tan perdido estará como Cartago
que con fuego y con sal borró el latino.
Creo en el alba oír un atareado
rumor de multitudes que se alejan;
son lo que me ha querido y olvidado;
espacio y tiempo y Borges ya me dejan.
Uno de los poemas que más me gustan. CÉSAR VALLEJO
CÉSAR
VALLEJO (Perú 1892-1938)
Representa
el carácter mestizo, la fusión de lo español y lo indio. Vivió en Europa desde
1923 y desde ese momento aúna en sus poemas la vanguardia y el compromiso. Los heraldos negros, junto con Poemas humanos constituyen lo mejor de
su obra.
LOS
HERALDOS NEGROS
Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... ¡Yo no sé!
Son pocos; pero son... Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros Atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre... Pobre... ¡pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... ¡Yo no sé!
Son pocos; pero son... Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros Atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre... Pobre... ¡pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
PRECIOSO POEMA GALLEGO DE MÉNDEZ FERRÍN
XOSÉ LOIS MÉNDEZ
FERRÍN (Orense, 1938)
Catedrático de Literatura, poeta novelista y ensayista. Columnista y miembro de la R.A.G.
Es una de las figuras más representativas de la literatura gallega contemporánea. Debido a su actividad política de izquierda fue procesado y encarcelado en tres ocasiones. Entre otros galardones posee el Premio de la Crítica de Galicia y el Premio de la Crítica Española. De su poemario De pólvora e magnolias escogemos este poema, que transcribimos tal cual él lo publicó.
EN COMPOSTELA PODE UN HOME
Catedrático de Literatura, poeta novelista y ensayista. Columnista y miembro de la R.A.G.
Es una de las figuras más representativas de la literatura gallega contemporánea. Debido a su actividad política de izquierda fue procesado y encarcelado en tres ocasiones. Entre otros galardones posee el Premio de la Crítica de Galicia y el Premio de la Crítica Española. De su poemario De pólvora e magnolias escogemos este poema, que transcribimos tal cual él lo publicó.
EN COMPOSTELA PODE UN HOME
En Compostela pode
un home
escoller óboe e docísimo cor ao contrapaso,
decaer nos tremendoiros
(VIBRA, CORAZON GASTADO!)
tenra especie de prantas espirais
e añuca ou seixo de xogar antre os dedos.
Pode pedra luída
alzarte sobre sí coma un guerreiro
é proclamado rei de oucas e carballeiras vellas.
En Compostela pode un vento duro
estremecer o corazon da Europa campesina
que todos temos dentro sen decilo.
En Compostela soan polonesas,
nacionalmente, en moitos plenilunios
cabo de trasparentes ollos, mortos,
e un barroco de bronce ergue paxaros de duro marmore
e oubear oubean os couselos
nas murallas de San Martiño Pinario.
En Compostela, enfín,
compañías de mortos compañeiros
comen caldo insumiso na lembranza ilustrada
(VOTO POR VÓS: ROSALIA, PONDAL, FARALDO)
das cabezas alzadas.
En Compostela esta o que perdemos
e vai nacendo noutros e esto é o grande milagre
(UNHA LAPA LENE, UNHA CANDELEXA!)
da conciencia desta patria
conservada en pequenos corazóns
ardentes con fogo doceque non morre.
En Compostela soterraron a semente
chamada Xohán Xesús González. Porta
dun futuro suntuoso e proletario
que avanza cara a nós con alboroto
e vénme o arreguizo somentes de pensalo e de amalo.
En Compostela estamos
moitos xa para sempre derrotados.
escoller óboe e docísimo cor ao contrapaso,
decaer nos tremendoiros
(VIBRA, CORAZON GASTADO!)
tenra especie de prantas espirais
e añuca ou seixo de xogar antre os dedos.
Pode pedra luída
alzarte sobre sí coma un guerreiro
é proclamado rei de oucas e carballeiras vellas.
En Compostela pode un vento duro
estremecer o corazon da Europa campesina
que todos temos dentro sen decilo.
En Compostela soan polonesas,
nacionalmente, en moitos plenilunios
cabo de trasparentes ollos, mortos,
e un barroco de bronce ergue paxaros de duro marmore
e oubear oubean os couselos
nas murallas de San Martiño Pinario.
En Compostela, enfín,
compañías de mortos compañeiros
comen caldo insumiso na lembranza ilustrada
(VOTO POR VÓS: ROSALIA, PONDAL, FARALDO)
das cabezas alzadas.
En Compostela esta o que perdemos
e vai nacendo noutros e esto é o grande milagre
(UNHA LAPA LENE, UNHA CANDELEXA!)
da conciencia desta patria
conservada en pequenos corazóns
ardentes con fogo doceque non morre.
En Compostela soterraron a semente
chamada Xohán Xesús González. Porta
dun futuro suntuoso e proletario
que avanza cara a nós con alboroto
e vénme o arreguizo somentes de pensalo e de amalo.
En Compostela estamos
moitos xa para sempre derrotados.
viernes, 16 de septiembre de 2016
TARTA DE QUESO MUY FÁCIL, RÁPIDA Y NO NECESITA HORNO 2
EN LA TARTA QUE PRESENTÉ ANTERIORMENTE NO PRECISÉ QUE SE PUEDEN ECHAR DOS CUCHARADAS DE AZÚCAR O NO, SEGÚN LOS GUSTOS. DE TODAS FORMAS OS VUELVO A PONER LA RECETA POR SI A ALGUIEN LE PARECIÓ POCO DULCE.
INGREDIENTES:
-12 galletas tostadas
-30 gr de margarina
-8 quesitos de caja
-250 ml de leche desnatada,
-1 sobre de cuajada
-2 cucharadas de azúcar
-mermelada de cualquier sabor.
ELABORACIÓN
Triturar las galletas y mezclar con la margarina derretida para hacer la base en el fondo del molde. Aplanar bien con un tenedor.
Batir la leche, los quesitos, el azúcar y la cuajada.
Verter la mezcla encima de la base de galleta. Dejar enfriar un buen rato en la nevera y después extender la mermelada por encima.
Servir fría
¡¡¡¡ESTÁ BUENÍSIMA Y SE HACE MUY RÁPIDO!!!
TARTA DE QUESO CON MERMELADA 2
INGREDIENTES:
-12 galletas tostadas
-30 gr de margarina
-8 quesitos de caja
-250 ml de leche desnatada,
-1 sobre de cuajada
-2 cucharadas de azúcar
-mermelada de cualquier sabor.
ELABORACIÓN
Triturar las galletas y mezclar con la margarina derretida para hacer la base en el fondo del molde. Aplanar bien con un tenedor.
Batir la leche, los quesitos, el azúcar y la cuajada.
Verter la mezcla encima de la base de galleta. Dejar enfriar un buen rato en la nevera y después extender la mermelada por encima.
Servir fría
¡¡¡¡ESTÁ BUENÍSIMA Y SE HACE MUY RÁPIDO!!!
TARTA DE QUESO MUY FÁCIL, RÁPIDA Y NO NECESITA HORNO
COMO TAMBIÉN HAY QUE COMER -NO TODO VA A SER LITERATURA- CUELGO AQUÍ UNA TARTA QUE ES SUPERFÁCIL, SE HACE RÁPIDO Y NO NECESITA HORNO.
INGREDIENTES:
-12 galletas tostadas
-30 gr de margarina
-8 quesitos de caja
-300 ml de leche desnatada,
-1 sobre de cuajada
-2 cucharadas de azúcar
-mermelada de cualquier sabor.
ELABORACIÓN
Triturar las galletas y mezclar con la margarina derretida para hacer la base en el fondo del molde. Aplanar bien con un tenedor.
Batir la leche, los quesitos, el azúcar y la cuajada.
Verter la mezcla encima de la base de galleta. Dejar enfriar un buen rato en la nevera y después extender la mermelada por encima.
Servir fría
¡¡¡¡ESTÁ BUENÍSIMA Y SE HACE MUY RÁPIDO!!!
TARTA DE QUESO CON MERMELADA
INGREDIENTES:
-12 galletas tostadas
-30 gr de margarina
-8 quesitos de caja
-300 ml de leche desnatada,
-1 sobre de cuajada
-2 cucharadas de azúcar
-mermelada de cualquier sabor.
ELABORACIÓN
Triturar las galletas y mezclar con la margarina derretida para hacer la base en el fondo del molde. Aplanar bien con un tenedor.
Batir la leche, los quesitos, el azúcar y la cuajada.
Verter la mezcla encima de la base de galleta. Dejar enfriar un buen rato en la nevera y después extender la mermelada por encima.
Servir fría
¡¡¡¡ESTÁ BUENÍSIMA Y SE HACE MUY RÁPIDO!!!
DOS PRECIOSOS POEMAS DEL ESPAÑOL ÁNGEL GÓNZALEZ
HOY PRESENTAMOS DOS HERMOSOS POEMAS DE UN GRAN ESCRITOR.
EL PRIMERO HABLA DEL PRIMER AMOR QUE NUNCA SE OLVIDA.
EL SEGUNDO POEMA TRATA DEL AMOR MADURO EN EL QUE EL HOMBRE SE ENCUENTRA MEJOR PERSONA GRACIAS A QUE LA AMADA LO VALORA
Así nunca volvió a ser
Como llevaba trenza
la llamábamos trencita en la tarde del jueves.
Jugábamos a montarnos en ella y nos llevaba
a una extraña región de la que nunca volveríamos.
Porque es casi imposible abandonar
aquel olor a tierra de su cabello sucio,
sus ásperas rodillas todavía con polvo
y con sangre de la última caída
y, sobre todo,
la nacarada nuca donde se demoraban
unas gotas de luz cuando ya luz no había.
Allí me dejó un día de verano
y jamás regresó
a recoger mi insomne pensamiento
que desde entonces vaga por sus brazos
corrigiendo su ruta, terco y contradictorio,
lo mismo que una hormiga que no sabe salir
de la rama de un árbol en el que se ha perdido
la llamábamos trencita en la tarde del jueves.
Jugábamos a montarnos en ella y nos llevaba
a una extraña región de la que nunca volveríamos.
Porque es casi imposible abandonar
aquel olor a tierra de su cabello sucio,
sus ásperas rodillas todavía con polvo
y con sangre de la última caída
y, sobre todo,
la nacarada nuca donde se demoraban
unas gotas de luz cuando ya luz no había.
Allí me dejó un día de verano
y jamás regresó
a recoger mi insomne pensamiento
que desde entonces vaga por sus brazos
corrigiendo su ruta, terco y contradictorio,
lo mismo que una hormiga que no sabe salir
de la rama de un árbol en el que se ha perdido
Yo sé que existo
porque tú me imaginas.
porque tú me imaginas.
Soy alto porque tú
me crees
alto, y limpio porque tú me miras
con buenos ojos,
con mirada limpia.
alto, y limpio porque tú me miras
con buenos ojos,
con mirada limpia.
Tu pensamiento me
hace
inteligente, y en tu sencilla
ternura, yo soy también sencillo
y bondadoso.
inteligente, y en tu sencilla
ternura, yo soy también sencillo
y bondadoso.
Pero si tú me olvidas
quedaré muerto sin que nadie
lo sepa. Verán viva
mi carne, pero será otro hombre,
oscuro, torpe, malo el que la habita.
lo sepa. Verán viva
mi carne, pero será otro hombre,
oscuro, torpe, malo el que la habita.
LA SEÑORITA CORA. CUENTO DE JULIO CORTÁZAR
JULIO CORTÁZAR
En su fabuloso libro de relatos titulado Todos los fuegos, el fuego, aparece entre otros, el sugerente, pero a la vez durísimo cuento La señorita Cora. En él, el estudio psicológico de los personajes está tratado con minuciosidad en la situación que presenta.
Os lo recomiendo a todos, así como otros relatos de este mismo libro: La isla al mediodía, La salud de los enfermos o La autopista del Sur. Todos son excelentes.
LA
SEÑORITA CORA
Carmen de Mora Varcárcel en su
estudio sobre este cuentolo
incluye dentro de los ritos del erotismo “Las relaciones entre el chico enfermo
y la enfermera que lo cuida poseen un carácter ceremonioso que enmascara la
sensualidad incipiente del primero y la incomodidad equívoca que provoca la
segunda”
La técnica bipolar utilizada en
este cuento es muy frecuente en los cuentos de nuestro autor. Cora, la
enfermera, comienza su relación con Pablito, el enfermo, de forma hostil,
debido a las exigencias de la madre del chico; éste aunque se siente atraído
por la enfermera también se muestra frío y distante debido a los desplantes de
Cora. Sin embargo por caridad la relación enfermera-enfermo es buena cuando el
muchacho vive momentos críticos de su enfermedad y hostil cuando el chico se
encuentra mejor. Al final cuando sabemos que el chico morirá Cora le demuestra
afecto y confianza pero ya es inútil.
Los personajes no actúan así porque
lo tengan premeditado sino que lo hacen por tensiones emotivas, fruto de la
inmadurez de ambos, y de la atracción que mutuamente sienten.
El narrador participa en los hechos
que relata, por lo que se cuenta y sobre todo, por los excelentes monólogos interiores que aparecen de
forma generalizada: cuatro monólogos relativos a cuatro personajes que
se suceden de forma alternativa, sin transición, con el consiguiente
desconcierto del lector. Gracias a estos monólogos nos aproximamos más a los
personajes y conocemos algo de su psicología.
Este relato, aunque está narrado en
primera persona posee una focalización múltiple de esos cuatro personajes, por los que llegamos a conocerlos en mayor o menor medida, según sean más o menos protagonistas.
lunes, 15 de agosto de 2016
MICRORRELATO: "El soldado", Gabriel García Márquez
Un soldado argentino que regresaba de las Islas Malvinas, al término de la guerra, llamó a su madre por teléfono desde el regimiento de Palermo, de Buenos Aires, y le pidió autorización para llevar a su casa a un compañero mutilado cuya familia vivía en otro lugar. Se trataba -según dijo- de un recluta de diecinueve años que había perdido un brazo y una pierna en la guerra
Entonces el hijo cortó la comunicación y se pegó un tiro:
Un soldado argentino que regresaba de las Islas Malvinas, al término de la guerra, llamó a su madre por teléfono desde el regimiento de Palermo, de Buenos Aires, y le pidió autorización para llevar a su casa a un compañero mutilado cuya familia vivía en otro lugar. Se trataba -según dijo- de un recluta de diecinueve años que había perdido un brazo y una pierna en la guerra
y que además estaba ciego.
La madre,
feliz del retorno de su hijo con vida, contestó horrorizada que no sería capaz
de soportar la visión del mutilado y se negó a aceptarlo en su casa.
Entonces el hijo cortó la comunicación y se pegó un tiro:
el supuesto compañero
era él mismo que se había valido de
aquella patraña para averiguar cuál sería el
estado de ánimo de su madre al verlo llegar despedazado.
| |||||||||||||||
miércoles, 6 de julio de 2016
DICHOS SOBRE LA FELICIDAD
Dichos sobre la Felicidad
Para disfrutar hay que empezar por olvidar
La felicidad no crece en el huerto del envidioso
Ningún hombre puede ser feliz si no se aprecia a sí mismo
Busca la felicidad en tu casa y no en la del vecino
La felicidad es una recompensa que llega a quien no la busca
No hay que reírse de la felicidad
No existe felicidad sobre la tierra que no lleve su contrapeso de desgracias
La felicidad de una casa tranquila se valora cuando la paz deja de existir
Recital poético
RECITAL DE POEMAS DE LA ANTOLOGÍA
QUE NO DEBES DEJAR DE
CONOCER
DE J.A. PONTE FAR
ILUSTRADO POR PEDRO CASTRO COUTO
ATENEO. 19/05/2016
Hora 8 de la tarde
LECTORES:
1.- Sergio Fernández
Rodríguez
-En los ecos del
órgano, Rosalía de Castro
-Intimidad, de Mario
Benedetti
2.- Aurora Valentina
(Profesora de literatura galega):
-A chamada, de Xulio L.
Valcárcel
-Enchereite de min,
de D. Xoan Cabana
3.- Eva Ocampo Vigo (Profesora de literatura)
-No volveré a ser joven, de Gil de Biedma
-Canción del jinete, de Federico G. Lorca
4.- Juana Corsina (poeta)
-Amor más allá de la muerte, de Quevedo
-Romero sólo, de León Felipe
5.- Vicky Taibo (Ex-actriz de teatro aficionado)
-Prendimiento de Antoñito el Camborio, de Lorca
-En paz, de Amado Nervo
6.- Pedro Castro Couto (Pintor e ilustrador de la Antología)
-Soneto XIII, de Garcilaso
-Camiño longo, de Ramón Cabanillas
7.- Ángeles Seoane (Profesora de literatura)
Romance del prisionero, anónimo
Romance de la casada infiel, G. Lorca
ACTUARÁ COMO CONDUCTOR DEL ACTO
J.A. PONTE FAR
martes, 14 de junio de 2016
martes, 19 de abril de 2016
ACTO POÉTICO EN FERROL CON XULIO VALCÁRCEL, DARÍO XOAN CABANA Y OTROS RECITADORES
CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL LIBRO
- ACTO POÉTICO EN FERROL
- DÍA DO LIBRO
- VENRES, 22 DE abril de 2016
- HORA: 19:30
- LUGAR: BIBLIOTECA MUNICIPAL (Plaza de España, Ferrol)
- RECITAL POÉTICO: (sobre poemas do libro-antoloxía Los poemas que no debes dejar de conocer).
- LECTORES:
- XULIO L. VALCÁRCEL (poeta)
- DARÍO XOHÁN CABANA (poeta)
- PERICO CASTRO COUTO (pintor, ilustrador do libro-antoloxía citado)
- EVA OCAMPO VIGO (Profesora de literatura)
- ÁNGELES SEOANE (Profesora de literatura)
- VIKY TAIBO (Ex – actriz de teatro aficionado)
- ACTUARÁ COMO CONDUCTOR DO ACTO:
- José Antonio Ponte Far (Profesor de literatura)
Romeiro Ao Lonxe. Una de las canciones gallegas más bonitas
ROMEIRO AO LONXE
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Hei de vestir a camisa de liño
que ela teceo para min
con herbiñas de namorar;
anda o lagarto azul e souril
a acaroar mapoulas bermellas,
nacidas de fusís,
co aloumiño do meu amor,
alleo á guerra e ao seu tambor.
Morto ou vivo hei volver á terra
que ela andou canda min
con herbiñas de namorar;
chouta o mascato polo cantil
a vela-lo adro familiar,
ala lonxe, na fin,
co aloumiño do meu amor.
Cabo do mundo, ó pé dun aguillón
doeme a guerra ruín
entre herbiñas de namorar;
corvo mariño voa xentil
o amilladoiro a levantar
e pan santo a colorir
co aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Hei de vestir a camisa de liño
que ela teceo para min
con herbiñas de namorar;
anda o lagarto azul e souril
a acaroar mapoulas bermellas,
nacidas de fusís,
co aloumiño do meu amor,
alleo á guerra e ao seu tambor.
Morto ou vivo hei volver á terra
que ela andou canda min
con herbiñas de namorar;
chouta o mascato polo cantil
a vela-lo adro familiar,
ala lonxe, na fin,
co aloumiño do meu amor.
Cabo do mundo, ó pé dun aguillón
doeme a guerra ruín
entre herbiñas de namorar;
corvo mariño voa xentil
o amilladoiro a levantar
e pan santo a colorir
co aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
domingo, 17 de abril de 2016
Chove en Santiago, un poema en gallego escrito por García Lorca y convertido en una bellísima canción
CHOVE EN SANTIAGO, PRECIOSÍSIMA CANCIÓN CON LETRA DE GARCÍA LORCA
Federico García Lorca, después de visitar Santiago, decidió escribir seis canciones en lengua gallega; lógicamente ayudado por un amigo, el intelectual de Orense, Eduardo Blanco Amor. Uno de estos poemas es el que aparece musicado a continuación.
Chove en Santiago
meu doce amor
camelia branca do ar
brila entebrecida ao sol.
Chove en Santiago
na noite escura
herbas de prata e sono
cobren a valeira lúa.
Olla a choiva pola rúa
laio de pedra e cristal.
Olla no vento esvaido
soma de cinza do teu mar.
Soma e cinza do teu mar
Santiago,lonxe do sol
agoa da mañan anterga
trema no meu corazón.
TRADUCCIÓN AL CASTELLANO
Llueve en Santiago
mi dulce amor
camelia blanca del aire
brilla entre tinieblas al sol.
Llueve en Santiago
en la noche oscura
Hierbas de plata y sueño
cubren la oculta luna .
Mira la lluvia por la calle
lamento de piedra y cristal .
Mira en el viento desvaido
suma de cenizas de tu mar.
suma y ceniza de tu mar
Santiago , lejos del sol
agua de la mañana ancestral
tiembla en mi corazón .
Preciosa canción de Luar Na Lubre - Tu gitana (Ao Vivo)
TÚ, GITANA, DEL GRUPO GALLEGO "LUAR NA LUBRE"
lA MUJER PREGUNTA A UNA GITANA SI SU FUTURO SERÁ BUENO O MALO
En este vídeo importa más la música ancestral celta, la voz y las fotos de una
Galicia celta que el texto en sí.
jueves, 14 de abril de 2016
Romero sólo, de León Felipe: un poema maravilloso y una filosofía de la vida
León Felipe (1884-1968)
ROMERO SÓLO...
Ser en la vida romero,
romero sólo que cruza siempre por caminos nuevos.
Ser en la vida romero,
sin más oficio, sin otro nombre y sin pueblo.
Ser en la vida romero, romero..., sólo romero.
Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo,
pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.
Que no se acostumbre el pie a pisar el mismo suelo,
ni el tablado de la farsa, ni la losa de los templos
para que nunca recemos
como el sacristán los rezos,
ni como el cómico viejo
digamos los versos.
La mano ociosa es quien tiene más fino el tacto en los dedos,
decía el príncipe Hamlet, viendo
cómo cavaba una fosa y cantaba al mismo tiempo
un sepulturero.
No sabiendo los oficios los haremos con respeto.
Para enterrar a los muertos
como debemos
cualquiera sirve, cualquiera... menos un sepulturero.
Un día todos sabemos
hacer justicia. Tan bien como el rey hebreo
la hizo Sancho el escudero
y el villano Pedro Crespo.
Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo.
Pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.
Sensibles a todo viento
y bajo todos los cielos
,
poetas, nunca cantemos
la vida de un mismo pueblo
ni la flor de un solo huerto.
Que sean todos los pueblos
y todos los huertos nuestros.
viernes, 12 de febrero de 2016
Pensión Eva, de Camilleri
LA PENSIÓN EVA
La pensión Eva de Andrea Camilleri:
Resumen por capítulos:
C. 1.- Gradus ad Parnassum
Desde los 8 años Nené, el protagonista de
la novela, quería saber qué pasaba dentro de la Pensión Eva, porqué siempre
estaba con las persianas bajas y no se veía ningún movimiento de gente. Con 11
años subía al desván con su prima Ángela, dos años mayor que él; al principio
jugaban a disfrazarse y después ya se besaban y tocaban. Él descubre un día que
lo que hacen es pecado, pero Ángela le dice que no es, porque no pueden
realizar el acto sexual, ya que él la tiene pequeña. Nené queda entonces muy
preocupado por si le crecerá pronto.
Antes de cumplir los 12 años comprendió
paulatinamente que la pensión Eva era un prostíbulo, pero, por mucho que le
atrajera ese lugar, hasta que tuviera 18 años no podría entrar allí.
C.2.- O embarque para Citerea
Celebra sus 14 años con sus amigos
Ciccio y Jacolino. Vuelve su prima Ángela al pueblo, por unos días anunciando
que va a casarse. Los primos se despiden apasionadamente. Se habla con
naturalidad de la masturbación.
Un día, Jacolino se cuela en la P.
Eva y les cuenta lo que hizo con una prostituta. Nené va a casa de un compañera
a hacer los ejercicios de matemáticas; la madre, viuda alegre, a la que le
apodan “El buque Escuela, porque no hay joven que no haga con ella la primera
travesía” lo seduce y hace el amor con ella. Pero no vuelve más por aquella
casa, por respeto a su compañero. El haberse iniciado en el sexo con una mujer
mayor, madre de su amigo, no lo deja contento.
C.3.- A la sombra de las muchachas
en flor (título de uno de los libros de la novela de Marcel Proust, A la
busca del tiempo prohibido)
El padre de su amigo Jacolino, un
hombre poco íntegro, es contratado para gestionar la casa de citas. Enero de
1942: bombardeos de las tropas enemigas e inauguración de la reformada P. Eva.
Jacolino organiza todo para que sus
amigos puedan ir al burdel el día de descanso de las mujeres (los lunes);
meriendan con ellas y les dan bastante vino por si alguna se anima a acostarse
con ellos, porque los chicos al ser menores no pueden solicitarlo (Nené tenía
entonces 16 años). A Nené le gusta una que se llama Grazia. Bombardeos. Llega
un barco con alemanes de la Cruz Roja, las chicas del burdel van a visitar a
los heridos (con miembros amputados); en este fragmento se demuestra la humanidad
de las prostitutas.
Grazia se acuesta con Nené (lo besa
en la boca cuando ninguna prostituta lo hace, lo que demuestra que ella siente
algo por él). Pero Nené conoce a una chica mayor que él, Giovanna,
universitaria de 3ºde carrera que va a dar clases en su Instituto.
C.4:- Prodigios y milagros
Este capítulo es un
añadido de relleno para hablar de otros temas que el autor o tiene ya escritos
o inventa sobre la marcha. Son cuentos cortos. De alguna manera, a veces
forzada, tienen todos estos breves relatos una relación con el mundo de las
prostitutas.
Titula este capítulo como
“Prodigios y milagros” porque lo que ocurre en ellos tiene algo de prodigioso, por ej. :
- Jacolino, gracias a las
clases que le daba la señora Flora, la jefa del burdel, aprobase el latín y
griego fácilmente, después de haber aprobado los años anteriores con
recomendaciones.
-Una postituta comunista que, como cada
15 días las chicas cambiaban de lugar, aprovechaba para llevar cartas y recados
a los combatientes.
-Un duelo en el burdel (de dudoso gusto
y que no viene a cuento).
-Un hombre de más de 80 años que tiene
un orgasmo magnífico provocado por el subidón que le produce un bombardeo.
-Una prostituta que consigue el dinero
para liberar a su hermano, porque un hombre le da el dinero necesario.
-Un tartamudo que consigue hablar
después de que su mujer le da un bolsazo por serle infiel.
-Una prostituta que loquea y cree que la visita un ángel.
C. 5.- Una temporada en el infierno.
Marzo de 1943: aviones americanos e
ingleses bombardean continuamente el pueblo. La pensión Eva sigue funcionando,
pero los hombres ya van a lo preciso, no paran como antes, que se quedaban a
conversar. Hay falta de víveres, tristeza y preocupación.
Nené tiene el tiempo muy programado: durante la semana, estudia; pasa las
noches de los sábados con Giovanna, (la
profesora de latín y griego, a la que le hace el amor con prisas); los domingos
visita a sus padres y el lunes no falta nunca a la pensión, para merendar con
sus amigos y conversar con las chicas.
Se describen las relaciones amorosas de dos prostitutas, que se desvían de la trama principal y
constituyen dos pequeños cuentos.
A Nené lo movilizan como marinero, pero sólo desescombra y ve cadáveres y
la tristeza hace que deserte a las dos semanas de estar allí. Es espectador de
una situación muy dura: observa en un
campo una escena de prostitución muy desagradable.
Vuelve al pueblo y ve que la zona donde estaba la Pensión Eva y las casas
adyacentes son ahora un descampado lleno de cascotes y tejas rotas. Encuentra a
Ciccio, que le recuerda que este mismo día es su cumpleañosy se van a celebrar
los 18 años que cumple Nené. Terminan borrachos sentados sobre las ruinas de
Pensión Eva, fumando; para Nené el primer cigarro de su vida.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)